Rezept vom 29. März 2014
Hier gehts zur Website vom Restaurant Traube
Rezept für 4 Personen:
Filet
| 1 | sorgfältig pariertes Schweinsfilet à ca. 600 g |
| 80 g | Landrauchschinken in feinen Scheiben |
| 1 | Karotte |
| 1 | Lauch |
| Bouillon | |
| 100 g | reifer Appenzeller-Käse |
| Pfeffer und Fleischgewürz |
Karotte und Lauch in feine Julienne schneiden.
Appenzeller-Käse in feine Stäbchen schneiden.
Gemüse-Streifen in wenig Bouillon kurz blanchieren.
Schweinsfilet der Länge nach aufschneiden, damit es sich wie eine Tasche öffnet. Längs der Mitte noch zwei weitere Schnitte anbringen, um mehr Fläche für die Füllung zu gewinnen Fleisch auf der Innenseite leicht würzen und mit Landrauchschinken-Tranchen auslegen.
Die blanchierten Gemüsestreifen und Käsestäbchen darauflegen. Das gefüllte Filet mit Zahnstochern zusammenheften und dabei die Fleischnähte gut aneinanderdrücken. Mit einer Bratenschnur im «Schnürsenkel-System» binden.
Filet aussen würzen und im nicht zu heissen Fett oder Öl anbraten. In den auf 200° vorgeheizten Ofen schieben und ca. 20 Minuten braten. Bei ausgeschalteter Temperatur und leicht geöffneter Ofentür rund 5 Minuten ziehen lassen. Zahnstocher und Schnur entfernen, Filet in Tranchen schneiden und anrichten.
Rotweinsauce
| 5 | Schalotten |
| 10 g | Butter |
| 4 dl | Rotwein |
| 1 dl | Bratensauce |
| frisch gemahlener Pfeffer | |
| Salz |
Die Schalotten schälen, würfeln und in 10 g Butter anschwitzen. Den Rotwein zugießen, 10 Minuten köcheln lassen. Mit Bratensauce auffüllen. Den Topf vom Herd ziehen. Die Sauce abschmecken und sofort servieren.
Kartoffelgratin
| 800 g | festkochende Kartoffeln (Charlotte, Amandine, Lady Christl) |
| 3 dl | Vollrahm |
| 3 dl | Milch |
| 1 | Knoblauch |
| Salz, Pfeffer und Muskat |
Kartoffeln schälen und in Scheiben schneiden. Rahm, Milch und Gewürze aufkochen, Kartoffelscheiben dazugeben und ca. 20 Min. köcheln. Dann in eine Gratin-Form abfüllen. Zugedeckt im Kühlschrank aufbewahren. Haltbarkeit: 1 Tag. Gratinieren: ca. 35 Min. in der oberen Hälfte des auf 200 Grad vorgeheizten Ofens.
*** En Guete ***